disputed property
英 [dɪˈspjuːtɪd ˈprɒpəti]
美 [dɪˈspjuːtɪd ˈprɑːpərti]
有争议的财产
双语例句
- The disputed transaction is one of a number by stronger players looking for opportunities in the downturn in China's property market.
在中国房地产市场，因为实力更强的开发商在市中心寻找商机而引发的争议很多，上述存在争议的交易只是其中一宗。 - Important notes: If the articles disputed on intellectual property right, the authors should take the responsibility themselves.
重要提示：应征论文如涉及知识产权争议，文责自负。 - SSAAO shall entrust a qualified intermediary agency to conduct investigation and rectification before affirming the demarcation of the state-owned assets with disputed property right and Issuing the affirmation document.
市国资办委托有资格的中介机构进行查证后，对有产权纠纷的国有资产进行界定确认，并出具界定确认文件。 - Pharmaceutical patent has become one of the most hotly disputed issues in the intellectual property protection because of involving huge economic interests and social interests.
由于药品专利涉及巨大的经济利益和社会利益，它已成为知识产权保护争议最大的领域之一。 - The disputed and complicated problem in the trial of knowledge property proprietary cases is how to define the boundaries of civil judicature and administrative procedure.
在知识产权权利冲突的解决程序中，如何划分行政程序（行政处理）与民事程序（民事处理）的界限，在当前知识产权案件的审判中仍是争议较大和困扰颇多的重要问题。 - Rechargeable lithium battery is developed rapidly due to the adoption of carbon materials as the anode material for Li ion battery. However, the structure and properties of carbon materials is still the disputed subject as well as its effect on Li ion intercalation property.
碳材料用作锂离子蓄电池的负极材料导致了可充锂电池的飞速发展，但碳材料的结构、性能及其贮锂性能的影响至今仍然是有争议的课题。 - For some of the disputed property disputes in divorce cases, varies around the Court in treatment, significantly affect the authority of the law.
对于一些存有争议的离婚房产纠纷案件，各地法院在处理上不尽相同，大大影响了法律的权威性。 - Therefore, must rest on the relevant law principle and the spirit, unifies the concrete real life, correct, reasonably the solution and the processing engagement property disputed, perfect engagement property dispute case trying rule and system.
为此，必须依据有关法律原则和精神，结合具体的现实生活，正确、合理地解决和处理婚约财产争议，完善婚约财产争议案件的审理规则和制度。 - Especially, the Author states that the limits of the theft crime and defraud crime, theft crime and embezzlement crime which are disputed in judicial practices, shall be varied in the light of the property controlling relations.
尤其是对司法实践中争议较大的盗窃罪与诈骗罪的界限、盗窃罪与侵占罪的界限，提出了从财产控制关系角度进行区分的观点。